意思翻译
罗密欧与朱丽叶; [电影]罗密欧与茱丽叶
罗密欧与朱丽叶（英国大文豪莎士比亚作品）
相关相似home and hosed───回家和冲洗
short and curlies───短发和卷发
boom and bust───繁荣与萧条
brace and bit───手摇曲柄钻
cakes and ale───n.欢乐
come and get it!───请过来吃吧；试试拿走它吧
doer and gone───adj.十分遥远的
双语场合用语There are many puns in Romeo and Juliet.───罗米欧与朱丽叶》中的双关语很多,本文对剧中的双关语的构成方式及翻译方式作出分类与分析.
The two Shakespearean plays I read are Romeo and Juliet.───我读过的两篇莎士比亚剧是《罗密欧》与《朱丽叶》.收藏.
One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.───整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。
She is producing'Romeo and Juliet'at the local theatre.───她正在当地的剧院里安排演出《罗密欧与朱丽叶》.
They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".───他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。
It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.───它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。
Some love stories are eternal. Romeo and Juliet. Heloise and Abelard. And Microsoft and Yahoo.───一些爱情故事是永恒的.罗密欧与朱丽叶. 爱洛绮斯和阿贝拉. 还有微软和雅虎.
So it was in Friar Laurence's room that Romeo and Juliet got married.───话说罗密欧和茱丽叶在劳伦斯修士的房里举行了结婚仪式.
Who is the author of Romeo and Juliet?───谁是《罗密欧与朱丽叶》的作者?
The two shakespearean plays I read are romeo and juliet.───我读过的两篇莎士比亚剧是《罗米欧》与《朱丽叶》.
Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet───罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人
He is producing Romeo and Juliet at Capital Theatre.───他正在首都剧场安排上演《罗密欧与朱丽叶》.
S : Shakespeare's Romeo and Juliet. It's being staged by a famous British theatrical troupe.───是莎士比亚的《罗米欧与朱丽叶》. 由英国著名的剧团演出.
The third of the great programme - symphonies was Romeo and Juliet, first performed in 1839.───柏辽兹的第三部宏伟的标题交响曲是《罗密欧与朱丽叶》, 于1839年首次演出.
Compared with Romeo and Juliet's love, ours just a tiny an instant moment.───与罗密欧与朱丽叶的爱相比, 我们的爱只是沧海一粟.
the first time, it is claimed, we can gaze into the soul of the man who wrote the soliloquys of Hamlet, Romeo and Juliet, and the love sonnets.───据称这是第一次我们可以端详到这个伟人的灵魂，是他写了长串独白的《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和有关爱情的《十四行诗》。
英语场合用语A Romeo and Juliet story in which rich Oliver and poor Jenny fall in love and marry despite parental objections.
The two shakespearean plays I read are romeo and juliet.
He is producing"Romeo and Juliet" at Capital Theatre.
Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet.
In the four centuries since Romeo and Juliet was first performed, Shakespeare's tragic tale of "star cross'd lovers" has been recast into formats from high school comedy to musical theater.
Every high school has its Romeo and Juliet, one tragic couple. So does every generation. Chuck Palahniuk
He contrasts the love themes of Romeo and Juliet with those which accompany the bitter struggles and fights between Montague and Capulet.
Romeo and Juliet,I, iii "A man,young lady!lady,such a man as all the world ——why,he's a man of wax"!
The story of Romeo and Juliet was reinvented as a Los Angeles gangster movie.
延伸推荐- romeo and juliet