意思翻译
把…吓跑
相关相似scare away───把…吓跑
squared away───v.迎风扬帆；摆好姿势；把一切弄整齐
carted away───被车运走
carried away───带走；非常激动；使…失去自制力
cleared away───清除；收拾；消失
scamper away───（小孩或小动物）急匆匆跑开；奔逃
squares away───v.迎风扬帆；摆好姿势；把一切弄整齐
sweated away───通过出汗而减轻
came away───离开；脱落
双语场合用语Foreign resource extractors are queuing up. But high wage costs have scared away other investors.───外国矿业公司正在排队等候着，但过高的工酬成为已经吓退其他一些投资者。
That scared away buyers, especially local and international speculators who have helped fan years of price increases.───这种情况令买家望而却步，尤其是多年来帮助煽动了房价上涨的当地和国际投机者。
But high wage costs have scared away other investors.───但高工资把其他投资者吓跑了。
Another factor was that many of the firm's shareholders are short-termites, who were scared away by lowered revenue and profit forecasts.───另一方面，惠普的很多股东都是短期投资人，他们被低收入以及低利率前景吓到了。
Now, they are looking ahead to see whether potential visitors have been scared away.───现在，这些旅店正在筹划今后的日子，看看游客们会不会因这个事件吓得再也不敢回头了。
Some Democrats hope the tea parties will drag the Republicans so far to the right that mainstream voters will be scared away.───有的民主党人盼望茶党将共和党引入极端右派主义陷阱，这样一来，大众选民就会弃之而去。
The city's property boom is so powerful it has scared away the ghosts.───香港的房地产热威力如此之大，甚至把鬼都给吓跑了。
Recently, her door was kicked in by would-be burglars who were scared away by her three dogs.───前不久，她的家门被盗贼踢开，但盗贼们被她家的三条狗吓跑了，盗窃未遂。
英语场合用语The watchdog scared away the thief by barking.
People are often scared away from going overseas because of the " language barrier. "
The endemic corruption and absence of economic reform have scared away foreign investors.
延伸推荐- scaredy cats
- scared away
