“所谓伊人,在水之湄”这句话依然出自《诗经·秦风·蒹葭》,它是诗歌中的另一处经典描绘,进一步展现了诗人对意中人的深切思念与追寻。
原文出处
《诗经·秦风·蒹葭》中的相关部分:
复制代码
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。 |
|
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。 |
译文解析
- 所谓伊人:这里的“伊人”指的是诗人所思念、追寻的那个人,通常被理解为意中人或理想中的伴侣。
- 在水之湄:“湄”指的是水边、岸边。整句意为意中人就在那河水的岸边。
意象与意境
诗人通过“在水之湄”这一具体而生动的场景,将意中人的形象置于一个既近又远、既清晰又朦胧的境地之中。河水潺潺,岸边芦苇摇曳,意中人仿佛就站在那里,静静地等待着诗人的到来。然而,河水的阻隔和诗人的不断追寻,又使得这个场景充满了无限的遐想和期待。
情感与象征
“所谓伊人,在水之湄”不仅表达了诗人对意中人的深切思念和向往,也寓含了人生中的一种普遍情感——对美好事物的追求与渴望。诗人通过追寻意中人的过程,展现了人类在面对理想、爱情等美好事物时的执着与不懈。同时,这句诗也象征着人生道路上的种种挑战与困难,只有坚定信念、勇往直前,才能最终达到心中的彼岸。
总结
“所谓伊人,在水之湄”以简洁而富有深意的语言,描绘了一幅美丽而动人的画面,展现了诗人对意中人的深切思念和不懈追求。同时,这句诗也寓含了丰富的人生哲理和象征意义,成为了中国古典文学中的经典之作。