《人鱼小姐》的故事围绕着一夜成名的年轻编剧殷雅俐瑛（张瑞希 饰）展开。她不仅事业有成，更是化身为“复仇女神”，暗暗向抛弃她的生父报复。原来，多年前她的生父为了演员沈秀贞，抛弃了她怀孕的母亲以及年幼的雅俐瑛，另组新家庭。这样的身世背景，让她心中充满了对父亲的怨恨和不满。
随着剧情的发展，观众逐渐了解到雅俐瑛复杂的内心世界以及她在复仇过程中所面临的种种挑战。在追求正义与复仇的道路上，她不仅要面对来自家庭的阻碍，还要克服内心的挣扎与痛苦。这种深刻的情感描绘使得角色更加立体饱满，也让观众能够感同身受地体会到角色的喜怒哀乐。
《人鱼小姐》不仅是一部关于复仇与正义的剧集，它更深层次地探讨了家庭关系、人性的复杂性以及个人成长的重要性。剧中通过多个角色的命运交织，展示了不同人生态度和价值观之间的碰撞与融合，引发观众对于生活真谛的思考。
如今，《人鱼小姐》普通话版已经上线，为广大华语观众提供了便利。无论是通过爱奇艺还是优酷视频，观众都可以轻松找到这部经典韩剧的国语版本，重温或首次体验这段扣人心弦的故事。
《人鱼小姐》以其精彩的剧情、出色的演技和深刻的主题思想，成为了不可多得的经典之作。无论是对韩剧有深厚感情的老观众，还是初次接触这类题材的新朋友，都不应错过这部作品。
参考了4篇资料：1. 人鱼小姐 普通话版-电视剧-全集-爱奇艺2. 韩剧★人鱼小姐国语版（央视版164集全） - 播单 - 优酷视频3. 人鱼小姐 - 搜狗百科4. 人鱼小姐剧情介绍（1-247全集）大结局_电视剧_电视猫