意思翻译
（蜜蜂）分群
脱离编制；分出
相关相似hived off───脱离编制；分出
hives off───脱离编制；分出
give off───发出（光等）；长出（枝、杈等）
live off───以…为食料；靠…生活；住在…之外
drive off───赶走，击退
given off───发出（光等）；长出（枝、杈等）
gives off───发出（光等）；长出（枝、杈等）
lived off───以…为食料；靠…生活；住在…之外
lives off───靠生活过日子
双语场合用语Where did the guy, do you know, hive off to?───你知道不知道那家伙溜到哪儿去了?
You can hive off some of the work to us if necessary.───如果必要的话,你可以把部分工作分给我们做.
The directors decided to hive off some part of the work and start new firms.───董事们决定分出部分业务,另成立新公司.
Citigroup is expected to hive off riskier businesses as part of a rescue package, while BoA could be forced to sell parts of Merrill Lynch.───期待花旗集团分拆出作为一揽子救援计划一部分的风险业务，与此同时，也迫使美国银行出售部分美林证券。
英语场合用语Klockner plans to hive off its loss-making steel businesses.
延伸推荐- hive leaderboards