意思翻译
转入
相关相似双语场合用语If a copy becomes unavailable, then work can simply be shifted to other copies.───如果一个副本变得不可用，那么只需将工作转移到其他副本。
Gradually, his focus shifted to the more general damage that oxidation can do-and what might, in turn, be done about it.───慢慢地，他的注意力转到了氧化所造成的更大的损伤方面，以及对此所能采取的措施。
From the realm of literature the focus has shifted to fashion.───这一焦点已从文学的领域转向了潮流地带。
Countries shifted to a floating rate system in which international currency markets were, in principle, allowed to determine exchange rates.───各国纷纷转向了浮动汇率体制——在该体制下，原则上由国际外汇市场决定汇率述评。
As cars passed him on the right, Gonzales shifted to a lower gear to make it up the steep grade ahead.───当轿车从他的右边开过，Gonzales将档位调低来爬上前头的斜坡。
But in recent years, the policy goal has shifted to the vaguer concept of "nation building" , or trying to create a peaceful country.───按理说，他们是去摧毁基地组织，但近几年，政策目标已转向“国家重建”这一更加含糊的概念，即试图创建一个和平国家。
The timing is unclear, but economists estimate that up to $100bn of that target could have been shifted to CIC in the first quarter.───具体时间尚不确定，但经济学家估计，其中多达1000亿美元可能已于第一季度转到中投。中投的资本金总额为2000亿美元。
It had, however unconvincingly, appropriated the reform discourse of the opposition and shifted to a subtler, neo-authoritarian mode.───然而勉强有挪用反对派的改革话语，放入到一个微妙的新威权模式里。
The point of view could be shifted to any nations with similar implications for citizens.───这种视角可以转换到任何国家，有着共同牵连的公民。
英语场合用语The sun had shifted to the west.
The focus of resistance now shifted to the countryside.
His eyes shifted to the prone body on the floor.
His sympathies rapidly shifted to the side of the workers.
The wind shifted to the north.
Our attention now shifted to the planes overhead.
Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters.
The wind shifted to the south.
Her eyes shifted to his face.
延伸推荐- shifted to
- shifted away from
