意思翻译
已抵押的财产,被抵押的财产
相关相似mortgage broker───抵押经纪人
mortgage brokers───抵押经纪人
mortgage payment───按揭付款
mortgage payments───抵押贷款支付(mortgagepayment的复数)
private property───[法]私有财产;私有制
bare property───不动产
lost property───招领之失物
mortgage arrears───按揭欠款
mortgage company───[金融]抵押放款公司
双语场合用语The mortgagee shall have the priority of compensation with respect to disposal of the mortgaged property.───然而,拥有者可以将被抵押的资产以任何价格售卖给其他玩家.
When converting into money or selling off the mortgaged property, its marker price shall be referred to.───抵押财产折价或者变卖的,应当参照市场价格。
The amount of a claim secured by a mortgagor shall not exceed the value of his mortgaged property.───第三十五条抵押人所担保的债权不得超出其抵押物的价值。
A type of acceleration clause requiring full payment of the balance of a mortgage upon the transfer of title of the mortgaged property .───在抵押贷款中允许承押人于抵押资产产权转让时,有权要求原抵押人清偿所有借款,是加速偿还条款之一种。
the certificates evidencing the ownership of or the use right to the mortgaged property.───抵押物的所有权或者使用权证书。
The right of mortgage shall lapse due to loss or destruction of the mortgaged property.───第五十八条抵押权因抵押物灭失而消灭。
Article 200 After the right to the use of land for construction is mortgaged, the buildings erected thereafter are not mortgaged property.───第二百条建设用地使用权抵押后,该土地上新增的建筑物不属于抵押财产。
英语场合用语A type of acceleration clause requiring full payment of the balance of a mortgage upon the transfer of title of the mortgaged property.
Article 52 After a real estate mortgage contract is signed, the newly added housing property on the land does not belong to the mortgaged property.
Article 51 Where a mortgagors acts are likely to cause the value of the mortgaged property to decline, the mortgagee shall be entitled to demand that the mortgagor cease and deist from such acts.
Article 190 Where the mortgaged property has been leased prior to the entering into of the mortgage contract, the original leasehold relations may not be impacted by the mortgage right.
Price Waterhouse have traced the losses to lenders' inflated assessments of mortgaged property.
However, the owner may sell this mortgaged property to another player at any agreed price.
The mortgagee shall have the priority of compensation with respect to disposal of the mortgaged property.
S 91 of the Law of Property Act 1925 gives the Court discretion to order the sale of a mortgaged property.
When mortgager loses the mortgaged property while claiming his mortgage right, he or she should he given compensation.
延伸推荐- mortgaged asset
- mortgaged property