朱元璋与周芷若之间并无直接的历史关联，朱元璋并未分开过周芷若。以下是关于朱元璋和周芷若的详细解释：
- 朱元璋：明朝的开国皇帝，也是元末农民起义的领袖。他通过多年的征战，最终推翻了元朝，建立了明朝。
- 周芷若：金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的女主角之一，与张无忌有着深厚的感情纠葛。在小说中，她并未与朱元璋产生直接的关联。
- 历史与小说的区别：朱元璋是历史人物，而周芷若是小说人物。在真实的历史中，朱元璋与周芷若并无交集。小说中的情节是虚构的，不应与真实历史混淆。
综上所述，朱元璋与周芷若之间并无直接的历史关联，朱元璋并未分开过周芷若。这一说法可能是基于小说情节的误解或虚构。
周芷若在《倚天屠龙记》中的结局
- 情感结局：周芷若对张无忌情深意重，但张无忌最终情定赵敏。周芷若虽心有不甘，却只能黯然接受，选择飘然远去，结束与张无忌的情感纠葛。
- 武功与地位：周芷若在灭绝师太死后，继任峨眉派掌门。她刻苦习武，武功日益精进，曾在屠狮大会上以九阴真经上的武功赢得“武功天下第一”的称号。
- 最终去向：关于周芷若的最终结局，原著中并未明确交代。在小说版中，她的结局是开放式的，张无忌也并未表态。在某版电视剧中，她是在偷看周芷若练的《九阴真经》后被杀，但这一情节并非原著内容。
综上所述，周芷若在《倚天屠龙记》中的结局是情感上失意，武功上有所成就，但最终去向不明。